-
1 bis auf den
предл.общ. до дна -
2 bis an den Rand eines Krieges
bis an den Rand eines Krieges
short of warBusiness german-english dictionary > bis an den Rand eines Krieges
-
3 bis auf den (zum) heutigen Tag
bis auf den (zum) heutigen Tag
to dateBusiness german-english dictionary > bis auf den (zum) heutigen Tag
-
4 bis auf den letzten Platz gefüllt
bis auf den letzten Platz gefüllt
crowded to capacityBusiness german-english dictionary > bis auf den letzten Platz gefüllt
-
5 bis über den Hals in Effektenengagementsengagements stecken
bis über den Hals in Effektenengagementsengagements stecken
to be loaded up with securitiesBusiness german-english dictionary > bis über den Hals in Effektenengagementsengagements stecken
-
6 bis über den Kopf in Schulden stecken
bis über den Kopf in Schulden stecken
to be head over heels (up to the ears) in debtBusiness german-english dictionary > bis über den Kopf in Schulden stecken
-
7 bis auf den i-Punkt
bis auf den i-Punktà la virgule près -
8 bis an den Rhein
bis an den Rhein -
9 bis auf den heutigen Tag
bis auf den heutigen TagWörterbuch Deutsch-Niederländisch > bis auf den heutigen Tag
-
10 bis auf den i-Punkt
bis auf den i-Punkttot in details, uiterst nauwkeurig -
11 bis auf den letzten Buchstaben
bis auf den letzten Buchstabennaar de letter, tot het uitersteWörterbuch Deutsch-Niederländisch > bis auf den letzten Buchstaben
-
12 bis in den Tag hinein schlafen
bis in den Tag hinein schlafenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > bis in den Tag hinein schlafen
-
13 bis in den hellen Morgen schlafen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > bis in den hellen Morgen schlafen
-
14 bis über den Kopf in Schulden stecken
bis über den Kopf in Schulden steckenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > bis über den Kopf in Schulden stecken
-
15 bis über den Tod hinaus
(bis) über den Tod hinausover de dood, het graf heen -
16 bis an den Hals
предл.общ. по горло -
17 bis an den Rand
-
18 bis auf den Boden
предл.общ. до дна -
19 bis auf den Grund
предл.общ. до основания, до дна -
20 bis auf den Kern
предл.общ. до самой сути
См. также в других словарях:
Geliebt bis in den Tod — Filmdaten Deutscher Titel: Dance with a Stranger Originaltitel: Dance with a Stranger Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1985 Länge: 97 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Bis ich dich finde — (2005, Originaltitel: Until I Find You) ist der elfte Roman des Schriftstellers John Irving. Er beschreibt die Lebensgeschichte des Jack Burns, der auf der Suche nach seinem Platz im Leben ist. Die Übersetzung stammt von Dirk van Gunsteren und… … Deutsch Wikipedia
Den Haag-Centraalstation — Den Haag Centraal Haupteingang des Bahnhofs Bahnhofsdaten Art Kopfbahnhof … Deutsch Wikipedia
Den Haag CS — Den Haag Centraal Haupteingang des Bahnhofs Bahnhofsdaten Art Kopfbahnhof … Deutsch Wikipedia
Den Haag Centraal — Haupteingang des Bahnhofs Bahnhofsdaten Art Kopfbahnhof … Deutsch Wikipedia
Den Haag HS — Haupteingang des Bahnhofs Bahnhofsdaten Art … Deutsch Wikipedia
Den 2. RTL — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Kabel … Deutsch Wikipedia
Bis das Blut gefriert — Filmdaten Deutscher Titel Bis das Blut gefriert Originaltitel The Haunting … Deutsch Wikipedia
Bis ans Ende der Welt — Filmdaten Originaltitel Bis ans Ende der Welt Produktionsland Deutschland, Frankreich, Australi … Deutsch Wikipedia
Den 2ten RTL — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Kabel DVB T Länder: Luxemburg Eigentümer … Deutsch Wikipedia
Bis(s) zum Ende der Nacht — (Originaltitel: Breaking Dawn) ist ein Roman der Jugendbuchautorin Stephenie Meyer. Er erschien am 2. August 2008 im Verlag Little, Brown and Company und ist der vierte und letzte Band der Bis(s) Tetralogie (OT: The Twilight Series) um den Vampir … Deutsch Wikipedia